インドネシア人のためのJLPT対策｜N3語彙【服装・ファッションに関する言葉】

N3 語彙
2026.01.25
ほこり
ほこり

このページでは、JLPT N3で重要じゅうような「服装ふくそう・ファッションに関かんする言葉ことば」について、漢字かんじの読よみ方かたと言葉ことばの意味いみを学まなんでいきましょう。

ななこ
ななこ

Di halaman ini, mari kita pelajari kosakata penting untuk JLPT N3 yang berkaitan dengan “pakaian dan fashion”, termasuk cara membaca kanji dan arti kata-katanya.

JLPT N3｜服装・ファッションに関する重要語句（Kosakata penting yang berkaitan dengan pakaian dan fashion）

ほこり
ほこり

まずはこの単元たんげんの重要語句じゅうようごくについて、漢字かんじの読よみ方かたや言葉ことばの意味いみを覚おぼえましょう🎵

ななこ
ななこ

Pertama-tama, mari kita pelajari kosakata penting dalam unit ini dengan menghafal cara membaca kanji dan arti kata-katanya.

JLPT N3｜服・身につける物に関する言葉（Kosakata tentang pakaian dan benda yang dikenakan）

JLPT N3｜デザイン・印象・行動に関する言葉（Kosakata tentang desain, kesan, dan perilaku）

日本語にほんご（Jepang）読よみ方かた（cara membaca）インドネシア語ご（Indonesia）
ファッションーfashion
きついーketat
ゆるいーlonggar
似合うにあうcocok
気に入るきにいるsuka
流行りはやりtren
試着するしちゃくするmencoba
派手なはでなmencolok
地味なじみなsederhana
上品なじょうひんなanggun
おしゃれなーmodis
新しいあたらしいbaru
古いふるいlama
高いたかいmahal
安いやすいmurah

JLPT N3｜インドネシア人が間違えやすい語彙（Kosakata yang sering disalahpahami oleh orang Indonesia）

JLPT N3では、意味いみが似にている言葉ことばや使つかい分わけが難むずかしい語彙ごいが多おおく出題しゅつだいされます。インドネシア人じんにとっては、母語ぼごの影響えいきょうで間違まちがえやすい言葉ことばも少すくなくありません。この単元たんげんでは、インドネシア人じんがよく間違まちがえる語彙ごいを中心ちゅうしんに、正ただしい意味いみや使つかい方かたをわかりやすく解説かいせつします。

ななこ
ななこ

Dalam JLPT N3, banyak kosakata dengan makna yang mirip atau penggunaan yang sulit dibedakan. Bagi orang Indonesia, pengaruh bahasa ibu sering membuat beberapa kata mudah disalahgunakan. Dalam unit ini, kita akan membahas kosakata yang sering keliru digunakan oleh orang Indonesia, serta menjelaskan arti dan cara penggunaannya dengan jelas.

JLPT N3｜服装で変わる日本語の動詞【着る・はく・かぶるなど】（Kata kerja bahasa Jepang yang berubah tergantung pada pakaian【kiru, haku, kaburu, dan lain-lain】）

🟢インドネシア語ご
・身みに着つけるとき…memakai
・脱ぬぐ／外はずすとき…melepas
ほとんどの場合ばあいこれだけで表現ひょうげんできます。

🔴日本語にほんご
身みにつける物ものの種類しゅるいによって、日本語にほんごでは使つかう動詞どうしが変かわります。そのため、どの物ものに memakai や melepas が対応たいおうするのかを、身みにつける物ものごとに覚おぼえる必要ひつようがあります。

ななこ
ななこ

🟢 Bahasa Indonesia
・Saat mengenakan sesuatu → memakai
・Saat melepas atau menanggalkan → melepas
Dalam kebanyakan kasus, cukup menggunakan dua kata kerja ini.

🔴 Bahasa Jepang
Dalam bahasa Jepang, kata kerja yang digunakan berbeda-beda tergantung pada jenis benda yang dikenakan. Oleh karena itu, perlu dihafalkan untuk setiap jenis benda, kata kerja bahasa Jepang mana yang sesuai dengan memakai dan melepas.

上半身の服【服・シャツ・コート など］（Pakaian bagian atas tubuh 【pakaian, kemeja, mantel, dan lain-lain】）

日本語にほんごインドネシア語ご
服ふくを着きるmemakai pakaian
シャツを着きるmemakai kemeja
コートを着きるmemakai mantel
服ふくを脱ぬぐmelepas pakaian
シャツを脱ぬぐmelepas kemeja

下半身の服【ズボン・スカート】（Pakaian bagian bawah tubuh 【celana, rok】）

日本語にほんごインドネシア語ご
ズボンをはくmemakai celana
スカートをはくmemakai rok
ズボンを脱ぬぐmelepas celana
スカートを脱ぬぐmelepas rok

靴・靴下（Sepatu dan kaus kaki）

日本語にほんごインドネシア語ご
靴くつをはくmemakai sepatu
靴下くつしたをはくmemakai kaus kaki
靴くつを脱ぬぐmelepas sepatu
靴下くつしたを脱ぬぐmelepas kaus kaki

帽子・眼鏡（Topi dan kacamata）

日本語にほんごインドネシア語ご
帽子ぼうしをかぶるmemakai topi
帽子ぼうしを脱ぬぐmelepas topi
眼鏡めがねをかけるmemakai kacamata
眼鏡めがねを外はずすmelepas kacamata

アクセサリー・小物（Aksesori dan barang kecil）

日本語にほんごインドネシア語ご
ネクタイをするmemakai dasi
指輪ゆびわをするmemakai cincin
イヤリングをつけるmemakai anting
腕時計うでどけいをつけるmemakai jam tangan
マフラーを巻まくmemakai syal

JLPT N3｜語彙　練習問題と解説（Latihan Soal Kosakata dan Pembahasan）

JLPT N3では、日常生活にちじょうせいかつや身近みじかな場面ばめんでよく使つかわれる語彙ごいが多おおく出題しゅつだいされます。ここでは、JLPT N3によく出でる語彙ごいを中心ちゅうしんに、練習問題れんしゅうもんだいと解説かいせつを通とおして理解りかいを深ふかめていきましょう。
問題もんだいを解ときながら意味いみや使つかい方かたを確認かくにんすることで、試験本番しけんほんばんでも正ただしく語彙ごいを使つかえる力ちからが身みにつきます。

ななこ
ななこ

JLPT N3 menguji banyak kosakata yang sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari dan situasi yang dekat dengan kehidupan kita.
Di sini, kita akan memperdalam pemahaman dengan berfokus pada kosakata yang sering muncul di JLPT N3 melalui soal latihan dan penjelasan.
Dengan mengerjakan soal sambil memeriksa arti dan cara penggunaannya, kemampuan untuk menggunakan kosakata dengan tepat pada saat ujian sebenarnya akan terbentuk.

📝１．祖母そぼは昔むかしから日本にほんの伝統的でんとうてきな服ふくが好すきで、特別とくべつな日ひには（　　　）を着きています。

A．ジーンズ
B．コート
C．和服わふく
D．セーター

🏆 正解せいかい（Jawaban yang benar）C
🌏 インドネシア語訳ごやく（Terjemahan bahasa Indonesia）Nenek saya sudah lama menyukai pakaian tradisional Jepang, dan pada hari-hari khusus ia sering memakainya.
📖 解説かいせつ（Penjelasan）「日本にほんの伝統的でんとうてきな服ふく」「特別とくべつな日ひ」という表現ひょうげんがあることから和服わふくが正解せいかいです。和服わふくとは、着物きものや浴衣ゆかたなど、日本にほんの伝統的でんとうてきな服ふくを指さします。

（Karena terdapat ungkapan “pakaian tradisional Jepang” dan “hari-hari khusus”, maka jawaban yang benar adalah wafuku. Wafuku merujuk pada pakaian tradisional Jepang, seperti kimono dan yukata.）

📝２．この店みせでは今いま、服ふくが2割引わりびききなので、（　　　）コートを買かいました。

A．かしこい
B．便利べんりな
C．大切たいせつな
D．おしゃれな

🏆 正解せいかい（Jawaban yang benar）D
🌏 インドネシア語訳ごやく（Terjemahan bahasa Indonesia）Karena di toko ini pakaian sedang diskon 20%, saya membeli mantel yang modis
📖 解説かいせつ（Penjelasan）おしゃれは、服ふくや身みだしなみ、デザインなどが洗練せんれんされていて、見みた目めがよいことを表あらわす言葉ことばです。
この文章ぶんしょうでは、買かったコートを評価ひょうかする言葉ことばであるおしゃれなが最もっとも自然しぜんです。
「かしこい」「便利べんりな」「大切たいせつな」は、コートの見みた目めを表あらわす言葉ことばではないため、文ぶんの意味いみに合あいません。

（Kata oshare digunakan untuk menggambarkan pakaian, penampilan, atau desain yang terlihat rapi, modern, dan menarik.
Dalam kalimat ini, kata oshare adalah ungkapan yang paling tepat untuk menilai mantel yang dibeli.
Sementara itu, kata kashikoi (pandai), benri (praktis), dan taisetsu (penting) tidak digunakan untuk menggambarkan penampilan mantel, sehingga tidak sesuai dengan makna kalimat.）

📝３．寒さむいので、明あかるい色いろの手袋てぶくろと（　　　）を身みにつけて出でかけました。

A．シャツ
B．ズボン
C．マフラー
D．サンダル

🏆 正解せいかい（Jawaban yang benar）C
🌏 インドネシア語訳ごやく（Terjemahan bahasa Indonesia）Karena cuaca dingin, saya memakai sarung tangan berwarna cerah dan syal, lalu pergi keluar.
📖 解説かいせつ（Penjelasan）マフラーは、首くびに巻まいて寒さむさを防ふせぐために身みにつける物ものです。文章ぶんしょうの中なかに「寒さむい」「手袋てぶくろを身みにつける」という表現ひょうげんがあり、同おなじく防寒ぼうかんのために使つかう物ものとして マフラー が最もっとも自然しぜんです。

（Syal adalah benda yang dikenakan di leher untuk melindungi diri dari udara dingin.
Dalam kalimat tersebut terdapat ungkapan “dingin” dan “memakai sarung tangan”, sehingga syal merupakan pilihan yang paling alami sebagai benda yang juga digunakan untuk melindungi dari udara dingin.）

コメント

タイトルとURLをコピーしました