このページの読解問題は、『N3語彙【家・家電に関する言葉】』に出てくる言葉を多めに使用し、語彙ページとリンクさせています。
言葉の意味がよく分からない場合は、そちらのページに戻って確認し、語彙と読解を同時に効率よく学習しましょう。
また、各問題の本文・選択肢・解説について、すべてインドネシア語訳も掲載しています。内容が分かりにくい場合は、そちらも参考にしながら理解を深めてください。
Halaman soal bacaan ini menggunakan banyak kosakata yang terdapat pada N3 Kosakata [Kata-kata tentang Waktu dan Kalender], dan terhubung dengan halaman kosakata.
Jika ada kata-kata yang kurang dipahami, silakan kembali ke halaman kosakata untuk memeriksa, sehingga Anda bisa belajar kosakata dan bacaan secara efisien sekaligus.
Selain itu, untuk setiap soal, semua teks, pilihan jawaban, dan penjelasannya juga disediakan dalam versi bahasa Indonesia.
Jika isi soal sulit dipahami, silakan gunakan versi bahasa Indonesia sebagai referensi untuk memperdalam pemahaman Anda.
JLPT N3 読解問題｜新しいマンションでの生活（Kehidupan di apartemen baru）
次の文章を読んで、質問に答えないさい。答えは、A・B・C・Dから最もよいものを一つえらびなさい。
私は、先月、新しいマンションに引っ越しました。そのマンションはオートロック付きなので、安全でとても安心しています。玄関や廊下もいつもきれいにそうじされており、気持ちよく生活できます。
部屋は２LDKで、居間と食堂、台所、寝室、浴室、洗面所があります。全体的に明るく、天井が高いため、実際の広さよりも広く感じられます。居間には大きな窓があり、昼間は太陽の光がよく入り、とても気持ちがいいです。
床にはベージュ色のカーペットを敷いており、照明も明るいため、部屋全体が温かい雰囲気になります。そのため、昼でも夜でも、落ち着いた気持ちで過ごすことができます。
また、このマンションは地下鉄の駅から徒歩５分のところにあるため、毎日の通勤がとても楽になりました。
この新しいマンションでの生活に、私はとても満足しています。
Saya pindah ke apartemen baru bulan lalu. Apartemen itu dilengkapi dengan sistem kunci otomatis, sehingga aman dan membuat saya merasa sangat tenang. Pintu masuk dan lorongnya juga selalu dibersihkan dengan baik, sehingga saya dapat hidup dengan nyaman.
Apartemen ini bertipe 2LDK, yang terdiri dari ruang keluarga dan ruang makan, dapur, kamar tidur, kamar mandi, serta ruang cuci muka. Secara keseluruhan, apartemen ini terang, dan karena langit-langitnya tinggi, ruangan terasa lebih luas daripada ukuran sebenarnya. Di ruang keluarga terdapat jendela besar, sehingga pada siang hari cahaya matahari dapat masuk dengan baik dan suasananya terasa sangat menyenangkan.
Di lantai dipasang karpet berwarna krem, dan lampunya juga terang, sehingga seluruh ruangan terasa hangat. Oleh karena itu, baik siang maupun malam, saya dapat menghabiskan waktu dengan perasaan tenang dan nyaman.
Selain itu, karena apartemen ini terletak hanya lima menit berjalan kaki dari stasiun kereta bawah tanah, perjalanan saya ke kantor setiap hari menjadi jauh lebih mudah.
Saya sangat puas dengan kehidupan di apartemen baru ini.
🟢問題１：本文の内容と合っているものはどれですか。
A. このマンションにはオートロックがなくても安全に暮らせる。
B. 居間には大きな窓があり、昼間は太陽の光が入るので明るい。
C. このマンションは駅から遠いため、毎日の通勤は大変である。
D. 床にはカーペットは敷かれておらず、部屋は暗い雰囲気である。
🟢Soal 1: Mana yang sesuai dengan isi teks?
A. Apartemen ini aman meskipun tidak ada kunci otomatis.
B. Di ruang keluarga terdapat jendela besar, sehingga siang hari cahaya matahari masuk dan membuat ruangan terang.
C. Apartemen ini jauh dari stasiun, sehingga perjalanan ke kantor setiap hari sulit.
D. Lantai tidak dipasang karpet dan ruangan terasa gelap.
✅ 正解（Benar）：B
📝 解説 （Penjelasan）：
本文に「居間には大きな窓があり、昼間は太陽の光がよく入り、とても気持ちがいい」と書かれているます。このことからBが正解です。
・A. 「そのマンションはオートロック付きなので、安全でとても安心しています」と明記されているので、Aは誤りです。
・C. 「地下鉄の駅から徒歩５分のところにあるため、毎日の通勤がとても楽になりました」と書かれているので、Cは誤りです。
・D. 「床にはベージュ色のカーペットを敷いており、照明も明るいため、部屋全体が温かい雰囲気になります」と書かれていて、本文に書かれていることとは逆の意味になっているため、Dは誤りです。
Dalam teks tertulis bahwa “Di ruang keluarga terdapat jendela besar, sehingga siang hari cahaya matahari masuk dengan baik dan suasananya terasa sangat menyenangkan”, dari informasi ini dapat disimpulkan bahwa jawaban yang benar adalah B.
・A. Dalam teks tertulis, “Apartemen ini dilengkapi dengan sistem kunci otomatis, sehingga aman dan membuat saya merasa sangat tenang”, jadi jawaban A salah.
・C. Dalam teks tertulis, “Karena apartemen ini terletak hanya lima menit berjalan kaki dari stasiun kereta bawah tanah, perjalanan saya ke kantor setiap hari menjadi sangat mudah”, jadi jawaban C salah.
・D. Dalam teks tertulis, “Di lantai dipasang karpet berwarna krem, dan lampunya juga terang, sehingga seluruh ruangan terasa hangat”, sehingga maknanya berlawanan dengan yang disebutkan dalam pilihan ４, jadi jawaban D salah.
🟢問題２：この文章から分かることとして、正しいものはどれですか。
A. 天井が高く、広々と感じる部屋がある。
B. マンションには食堂がなく、居間しかない。
C. 地下鉄の駅から遠いため、通勤に時間がかかる。
D. 昼間は照明をつけないと部屋が暗い。
🟢Soal ２: Mana yang benar berdasarkan teks?
A. Ada ruangan dengan langit-langit tinggi, sehingga terasa luas.
B. Apartemen tidak memiliki ruang makan, hanya ada ruang keluarga.
C. Apartemen jauh dari stasiun bawah tanah, sehingga perjalanan ke kantor memakan waktu lama.
D. Pada siang hari, lampu harus dinyalakan agar ruangan terang.
✅ 正解（Benar）：A
📝 解説 （Penjelasan）：
A. 「天井が高いため、実際の広さよりも広く感じられる」と書かれているます。このことからA が正解です。
・B. 「部屋は2LDKで、居間・食堂・台所・寝室・浴室・洗面所があります」と書かれていることから、食堂が居間とは別に存在していることが分かります。そのため、B は誤りです。
・C.「地下鉄の駅から徒歩５分のところにあるため、毎日の通勤がとても楽になりました」と書かれているので、Ｃ は誤りです。
・D.「居間には大きな窓があり、昼間は太陽の光がよく入り、とても気持ちがいいです」と書かれています。つまり、昼間は自然光が十分に入り、照明をつけなくても明るく過ごせることなので、D は誤りです。
Tertulis bahwa “karena langit-langitnya tinggi, ruangan terasa lebih luas daripada ukuran sebenarnya”. Oleh karena itu, jawaban yang benar adalah A.
・B. Dalam teks tertulis bahwa “ruangannya adalah 2LDK, dengan ruang tamu, ruang makan, dapur, kamar tidur, kamar mandi, dan ruang cuci”. Dari sini dapat diketahui bahwa ruang makan terpisah dari ruang tamu. Oleh karena itu, nomor B salah.
・C. Karena tertulis bahwa “lokasinya berjarak 5 menit berjalan kaki dari stasiun kereta bawah tanah, sehingga perjalanan pergi dan pulang kerja menjadi sangat mudah”, maka nomor C salah.
・D. Tertulis bahwa “di ruang tamu terdapat jendela besar, sehingga pada siang hari cahaya matahari masuk dengan baik dan terasa sangat nyaman”. Artinya, pada siang hari cahaya alami masuk dengan cukup, sehingga ruangan tetap terang tanpa menyalakan lampu. Oleh karena itu, nomor D salah.
読解問題が苦手な人は、上の記事を読んでみてください！
（Orang yang kesulitan dengan soal membaca, silakan baca artikel di atas!）
JLPT N3 読解問題｜エアコンと扇風機の使い方（Cara Menggunakan AC dan Kipas Angin）
次の文章を読んで、質問に答えないさい。答えは、A・B・C・Dから最もよいものを一つえらびなさい。
近年、日本でも夏にとても暑い日が増え、家にエアコンがある家庭が多くなっています。私の家でも、夏を快適に過ごすために、去年、居間や寝室にエアコンをつけました。
エアコンは部屋全体を涼しくすることができるので、暑い日には便利です。しかし、長い時間使うと部屋の空気が乾燥して、のどや肌が乾くことがあります。また、電気代も扇風機より高くなります。
一方、扇風機は部屋の空気を動かすのに向いています。電気代が安く、1か月使っても数百円くらいです。扇風機は風を送って汗を蒸発させ、涼しく感じさせますが、部屋の温度自体は下がりません。
私は、エアコンと扇風機を一緒に使って、快適な室内で過ごせるよう工夫しています。
Dalam beberapa tahun terakhir, di Jepang hari-hari yang sangat panas pada musim panas semakin meningkat, sehingga semakin banyak keluarga yang memiliki AC di rumah. Di rumah saya juga, agar bisa melewati musim panas dengan nyaman, tahun lalu kami memasang AC di ruang tamu dan kamar tidur.
AC dapat mendinginkan seluruh ruangan, sehingga sangat berguna pada hari yang panas. Namun, jika digunakan dalam waktu lama, udara di dalam ruangan menjadi kering, sehingga tenggorokan dan kulit bisa terasa kering. Selain itu, biaya listriknya juga lebih mahal dibandingkan kipas angin.
Di sisi lain, kipas angin cocok untuk mengalirkan udara di dalam ruangan. Biaya listriknya murah, bahkan jika digunakan selama satu bulan, hanya sekitar beberapa ratus yen. Kipas angin mengirimkan angin untuk menguapkan keringat di kulit sehingga terasa sejuk, tetapi tidak dapat menurunkan suhu ruangan itu sendiri.
Saya menggunakan AC dan kipas angin secara bersamaan, dan berusaha menciptakan lingkungan dalam ruangan yang nyaman.
🟢問題１：筆者がエアコンと扇風機を一緒に使っている理由として、最も適切なものはどれですか。
A. 扇風機だけでは部屋を十分に涼しくできないから。
B. 扇風機のほうが部屋の温度を下げられるから。
C. エアコンはあまり涼しくならないから。
D. エアコンだけでは電気代が高くなり、空気も乾燥するから。
🟢Soal 1: Apa alasan yang paling tepat mengapa penulis menggunakan AC dan kipas angin secara bersamaan?
A. Karena hanya menggunakan kipas angin saja tidak dapat membuat ruangan cukup sejuk.
B. Karena kipas angin dapat menurunkan suhu ruangan.
C. Karena AC tidak terlalu mendinginkan ruangan.
D. Karena jika hanya menggunakan AC, biaya listrik menjadi mahal dan udara menjadi kering.
✅ 正解（Benar）：D
📝 解説 （Penjelasan）：
エアコンのデメリットとして、「長時間使うと空気が乾燥する」「電気代が扇風機より高くなる」と書かれています。
また、最後に「私は、エアコンと扇風機を一緒に使って、快適な室内で過ごせるよう工夫しています」とあることから、エアコンの欠点を補うために扇風機も使っていることが分かります。
そのためDが最も適切です。
・A は完全に間違いではありませんが、本文には「扇風機だけでは十分に涼しくできない」とは直接書かれていません。筆者が併用している理由として明確に述べているのは、「エアコンは電気代が高く、空気が乾燥する」という点であるため、より適切なのは４です。したがって、A は誤りとなります。
・B 本文では扇風機では「部屋の温度自体は下がらない」と書かれているため、B は誤りです。
・C エアコンは「部屋全体を涼しくできる」と書かれており、反対の内容なのでC は誤りです。
Sebagai kekurangan AC, dalam teks tertulis bahwa “jika digunakan dalam waktu lama, udara menjadi kering” dan “biaya listrik lebih mahal dibandingkan kipas angin”.
Selain itu, pada bagian akhir tertulis “saya menggunakan AC dan kipas angin secara bersamaan agar dapat hidup dengan nyaman di dalam ruangan”. Dari sini dapat diketahui bahwa penulis juga menggunakan kipas angin untuk menutupi kekurangan AC.
Oleh karena itu, jawaban yang paling tepat adalah D.
・A. Pilihan 1 tidak sepenuhnya salah, tetapi dalam teks tidak tertulis secara langsung bahwa “hanya menggunakan kipas angin saja tidak dapat membuat ruangan cukup sejuk”. Alasan yang dijelaskan dengan jelas dalam teks adalah bahwa “AC membuat biaya listrik menjadi mahal dan udara menjadi kering”. Oleh karena itu, pilihan yang lebih tepat adalah 4, sehingga A dianggap salah.
・B. Dalam teks tertulis bahwa dengan kipas angin “suhu ruangan itu sendiri tidak turun”. Oleh karena itu, pilihan B salah.
・C. Tentang AC, tertulis bahwa “dapat mendinginkan seluruh ruangan”. Karena isinya berlawanan, maka pilihan C salah.
🟢 問題２：文章の内容と合っているものはどれですか。
A. エアコンは長時間使っても、空気は乾燥しない。
B. 扇風機は部屋の温度を下げることができる。
C. 扇風機は電気代が安く、1か月使っても数百円くらいである。
D. 筆者の家には、エアコンが1台しかない。
🟢Soal ２:Manakah pernyataan yang sesuai dengan isi teks?
A. Meskipun AC digunakan dalam waktu lama, udara tidak menjadi kering.
B. Kipas angin dapat menurunkan suhu ruangan.
C. Biaya listrik kipas angin murah, dan meskipun digunakan selama satu bulan, hanya sekitar beberapa ratus yen.
D. Di rumah penulis hanya ada satu AC.
✅ 正解（Benar）：C
📝 解説 （Penjelasan）：
本文には、扇風機について「電気代が安く、1か月使っても数百円くらいです」と書かれています。したがって文章の内容と一致するため C が正解です。
・A. 本文にはエアコンについて、「長い時間使うと、部屋の空気が乾燥する」 と書かれているため、内容と逆になり、A は誤りです。
・B. 扇風機では、「部屋の温度自体は下がらない」と書かれているため、B は誤りです。
・D. 本文では、「居間や寝室にエアコンをつけました」 とだけあり、1台とは書かれていないため、D は誤りです。
Dalam teks tertulis bahwa tentang kipas angin, “biaya listriknya murah, dan meskipun digunakan selama satu bulan, hanya sekitar beberapa ratus yen”. Oleh karena itu, karena sesuai dengan isi teks, jawaban yang benar adalah C.
・A. Dalam teks tentang AC tertulis bahwa “jika digunakan dalam waktu lama, udara di dalam ruangan menjadi kering”. Karena isinya berlawanan, maka pilihan A salah.
・B. Tentang kipas angin, tertulis bahwa “suhu ruangan itu sendiri tidak turun”. Oleh karena itu, pilihan B salah.
・D. Dalam teks hanya tertulis bahwa “kami memasang AC di ruang tamu dan kamar tidur”, dan tidak disebutkan jumlahnya satu unit. Oleh karena itu, pilihan D salah.
読解問題は、たくさんの問題に取り組むことが上達への近道です。時間に余裕があれば、ぜひこちらの問題にも挑戦してみましょう！
（Kemampuan membaca akan meningkat lebih cepat dengan banyak berlatih mengerjakan soal. Jika Anda memiliki waktu, silakan mencoba soal-soal berikut juga!）
コメント